Prevod od "jen dělat" do Srpski


Kako koristiti "jen dělat" u rečenicama:

Nesmíte jen dělat chyby, nic víc.
Samo nemoj da praviš greške, dok si u njoj i to je sve.
Můžeme prostě jen dělat to, co dosud a nikomu se doopravdy nic nestane.
Možemo samo nastaviti da radimo ovo što radimo, i niko nije zaista povreðen.
Chcete se jen dělat horším než jste.
Želite da se pretstavite u lošijem svetlu...
My můžeme jen dělat svou povinnost.
Mi možemo samo da vršimo svoju dužnost.
"Jim nepřísluší přemítat, mají jen dělat a umírat."
"Naše nije da pitamo, nego da izvršavamo i poginemo."
Budeš jen dělat svou práci, nic víc.
Èovjek æe varati. Samo æeš raditi svoj posao. To je sve.
Podívejte inspektore, pokouším se jen dělat svou práci, ano?
Inspektore, samo pokušavam da radim svoj posao, u redu?
Jen dělat muziku která je z mého srdce.
Samo da pravim muziku koja dolazi iz srca.
Zlato, musíš jen dělat, co dokážeš.
Dušo, samo moraš dati najbolje od sebe.
Chtěla jsem jen dělat něco příjemného.
Samo sam htela nešto lepo da radimo.
Ne, já chci fakt jen dělat to, co dělám.
Ne, samo želim da nastavim ovako!
Myslel jsem, že máš jen dělat chůvu.
Mislio sam da treba samo da budeš bebisiter.
Nebudete to jen dělat klientům, budete trénovat holky.
Neæete samo raditi posao, obuèavaæete i djevojke.
Vždy jsem chtěl jen dělat v rádiu.
Sve što sam oduvek želeo bilo je moja mala predstava na radiju.
Chci jen dělat Boží práci, ne účinkovat v televizi... šidit vás o peníze.
Želim samo raditi Božji posao, ne predstave na televiziji... niti varati za vaš novac.
Věř mi nebo ne, chci jen dělat svou práci a chci, abys mě nechal na pokoji.
Verovao ili ne, Rejlane, sve što želim je da radim svoj posao i da me ostave na miru.
Být dospělým neznamená jen dělat věci, které jako dítě nemůžeš.
Biti odrastao ne znaèi samo raditi stvari koje ti nisu bile dozvoljene kao djetetu.
Chci jen dělat něco vzrušujícího a odlišného.
Tako bih htjela raditi uzbudljivo i drugaèije.
Ha! No, snažím se jen dělat svou práci.
Samo pokušavam da radim svoj posao.
Fajn, Ruperte, musíme jen dělat že jsme Robin Williams, a on si bude myslet, že už nás proměnil.
Dobro, Rupert. Treba samo da se ponašamo kao Robin Vilijams i misliæe da smo veæ pretvoreni.
No, snažil jsem se jen dělat to nejlepší, co jsem uměl.
Samo sam radio najbolje što sam umeo.
Musíme jen dělat společně s nimi a ne proti nim.
Zato moramo da radimo sa njima a ne protiv njih.
Myslela jsem, že budu jen dělat nějaké pochůzky a uklízet...
Mislila sam da preðemo neke protokolarne stvari.
Budeš mi tam jen dělat společnost, dobře?
Samo da budeš tamo sa mnom. Važi?
Co si pamatuji, chtěl jsem jen dělat to, co je správné.
Целог свог живота сам желео да радим оно што је исправно.
Rogere, chci jen dělat svoji práci.
Roger, ja samo želim svoj posao.
Chci jen dělat na tomhle případu.
Stvarno želim da radim na sluèaju.
Všem vám ukážu, že toho dokážu víc, než jen dělat bobky.
Pokazaæu svima da mogu više osim da prdim!
Nevím to jistě a nechci si jen dělat plané naděje...
Pa, nisam sigurna, i pokušavam se ne nadati previše.
0.62264800071716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?